MADRES en ZOMBA - Inicio de Postulantado y Toma de Hábito.

Siguiendo con esta noticia que se publicaba el 3 de septiembre, damos algunos datos sobre la celebración litúrgica y fraterna tenida en las Madres Carmelitas de Zomba, a partir de un texto que nos han enviado hoy, 15 de septiembre. Las fotos vienen más abajo.

La vestición de la Hna. Asunción.

Tras 8 días de retiro, el 23 de agosto, después de Vísperas, la postulante Jacqueline, vistiendo el hábito y el velo que han sido bendecidos por la mañana, entra en el coro, acompañada por la Madre Priora y la Maestra de Novicias, mientras las hermanas de la comunidad entonan el Himno a la Virgen del Carmen. Al fin, arrodillándose, la postulante se prepara para responder solemnemente a las preguntas de la Madre Priora. Luego la Priora expone a la postulante y a la comunidad una reflexión sobre la Vida Religiosa. Tras ello, se proclama la Palabra de Dios, se recita el Salmo Responsorial, se tienen las oraciones de intercesión y el Padre Nuestro. Entonces la postulante se viste con el Escapulario, cinturón y capa. Se proclama el nuevo nombre de la religiosa, que crea sorpresa en la comunidad pues hasta entonces sólo lo conoce la Maestra de Novicias. La comunidad acompaña con cantos procesionales. Finalmente la Priora encomienda la postulante al cuidado de la Maestra de Novicias. Se canta el Ángelus y entre cantos de júbilo la comunidad se dirige al refectorio (comedor) donde la novicia corta el pastel y se tomaron las fotos de la cena. Al día siguiente la familia de la nueva novicia vino a Misa y tras la Eucaristía pasaron al locutorio para saludar, comentar, tomar algo del pastel y traer algunos regalos, dentro de la alegría comunitaria.

(Texto original, más completo.....)

... You asked about the ceremony of Clothing of Sr. Assumpta. Our ceremonial booklet is the same as that of the Friars. Is done outside Mass, as is private. So, at the end of her 8 days of retreat, on 23rd of August, after office of Vespers, the postulant Jacquiline, wearing the habit that was blessed in the morning and white veil which were blessed in the morning, with the other garments, entered the choir, accompanied by mother prioress and the novice mistress, while the nuns were singing a hymn to our Lady of Mt. Carmel; Virgin Mary... She then went and knelt at the window for questioning by the prioress.

Then the prioress, addressed the postulant and the community on the meaning of religious life. After which therewas Scripture reading, singing of resp. psalm, general intercesion and Our Father... Then the postulant vesting of the scapular, cincture and mantle. The her new name was read, which was a surprise to all except the novice mistress, who accompanied her in her retreat. Thenuns went in procession singing and congratulating her. Then at the end prioress handed over and entrusted her to the novice mistress. After that, we said the Angelus and went to the refectory singing and the we the new novice cut her cake while being taken photos and then we took our supper. The following day her family came for Mass and after Mass, they came to the parlor to to greet, congratulate, eat cake and also give gifts to her, sing and then depart. I can't write everything, but is more or less like that.

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Las Madres Carmelitas de Zomba han enviado fotos de la última celebración litúrgica de Toma de Hábito que ha vivido la Comunidad.

Fue el 23 de agosto de 2017.

Tomaba el Hábito Sister María Asunción (Jacqueline).

Además, acaban de iniciar el Postulantado otras dos religiosas malawianas, Alfonsina y Cristina.

Desde redacción hemos pedido más detalles sobre la celebración litúrgica y las religiosas protagonistas, pero de momento no nos han llegado. A pesar de ello, nos alegramos y compartimos esta buena noticia. Si más adelante llegan mas noticias sobre las religiosas, ya tendremos tiempo de colocarlas aquí a disposición de todos, Dios mediante.

Nos unimos a la comunidad y al Carmelo mundial, con la oración, con la expresión de nuestros mejores deseos para el Carmelo y todo Malawi, y nos despedimos hasta pronto.